La puerta principal está colocada

DSC00866

Finalmente la puerta principal ha sido instalada en el Granero del Burro. Se parece algo que es más probable que encuentre conectado a la parte frontal de una iglesia, pero va a servir a un propósito! Incluso tiene una llave enorme! Las puertas interiores serán en el mismo estilo, espero dar el granero un ambiente rústico agradable.

Satellite dish

También la parabólica ha sido instalada. Para todos aquellos que necesitan su dosis de la BBC, ahora hay una parabólica de 2,4 metros para retransmitirla en el granero. Habrá, por supuesto, hay canales españoles disponibles. El plato se ha ocultado en un pozo en el suelo para no estropear el bellezo entorno!

Bread oven

En el exterior, el horno de pan está progresando bien. Este será un espacio fantástico, donde puedes comer y beber. Habrá una terraza en frente de él y una barbacoa. Se ilumina por lo que será un espacio agradable por la noche también. ¿Estás tentado de hacer una reserva!? Recuerda que hay una oferta especial en este momento. Haz clic aquí para leer sobre él.


Puesta al día sobre el Granero - julio 2012

Kitchen

La cocina y las escaleras se han instalado en el Granero del Burro. La cocina es muy moderna y viene de una compañía que se llama The Singular Kitchen en A Coruña. Tiene una superficie especial llamado Techlan que es extremadamente duro y altamente resistente al calor. Hay vitroceramico, parrilla, horno, microondas, lavavajillas, 2 fregaderos y un cubo de la basura en la encimera. También hay una gran cantidad de espacio de almacenamiento.

Stairs

Las escaleras también se han instalado. Vienen de una empresa de Barcelona que se llama Servitja. Están hechos de acero y tendrá peldaños de madera. Las barandillas también estaban fabricados por la misma empresa. Tienen una buena pinta! También pesan una tonelada!

Stairs and bannister

Esta semana los suelos de madera se están instalando. Son de roble pero estarán teñido de un color oscuro para que coincidan con las ventanas. La próxima semana, el resto del piso de hormigón se vierte, listo para pulir. El pintor ha comenzado su trabajo y la mayor parte del granero esta pintado ahora. La semana que viene el fontanero empieza a colocar la cerámica sanitaria.

Kitchen and stairs

Recuerde que el Granero del Burro está disponible desde el 22 de octubre. Es un lugar ideal para unas vacaciones en una casa rural para alquilar, en Galicia, en el norte de España. Puedes hacer reservas aquí.


Entrada en funcionamiento del sistema de reservas

El sistema de reservas del Granero del Burro entra en funcionamiento. Puedes acceder a él haciendo clic en 'disponibilidad, precios y reserva' en la parte superior de esta página. Puedes consultar la disponibilidad, los precios y hacer una reserva. El sistema te muestra 3 semanas a la vez para que puedas hacerte una idea de lo que está disponible.

El Granero del Burro abre sus puertas a los visitantes el 26 de octubre y hay una oferta especial de lanzamiento hasta finales del año. Reserva una semana completa por €500 o una pequeña escapada (mínimo 3 noches) por €85 por noche. El pago se hará por transferencia bancaria.

No te pierdas esta oferta .............. además, por un período de tiempo limitado, podrás reservar las fechas de 2013 por el mismo precio!


Feria de muestras, Vegadeo, Asturias, 2012

Feria de muestras - Vegadeo 2012

La 'Feria de Muestras' es un evento anual en Vegadeo. Este es un pueblo no muy grande que se encuentra al principio de la ría del Eo en la frontera entre Asturias y Galicia. En la feria puedes encontrar una combinación de todo, así que hay animales y maquinaria agrícola durante el día, y música y baile por la noche.

Feria de muestras - Vegadeo 2012 (10)

La entrada cuesta €3 y se puede deambular tanto alrededor de la maquinaria agrícola, como alrededor de un montón de puestos de productos locales. Hay artesanía y productos del lugar, y lo mejor es que todos los puestos te permiten probar sus productos. Un aperitivo antes de comer! Y, por supuesto, hay un montón de sitios para comer la comida típica de la zona - pulpo, chorizo​​, criollos, jamón cocido, churrasco y pimientos de Padrón.

Feria de muestras - Vegadeo 2012 (5)

Los animales siempre son una gran apuesta y este año, además de la enorme colección de vacas y toros, había caballos con sus potros, cerdos con lechones y varios perros con cachorros. Desafortunadamente no había burros este año! Hay una exhibición espectácular de los toros grandes, con premios para el mejor.

Feria de muestras - Vegadeo 2012 (7)

Este año la 'Feria de Muestras' coincidía con las alfombras florales de Castropol, pero esto no siempre es así, ya que la fecha de Corpus Christi cambia cada año. El próximo año el Corpus Christi sera el día 30 de mayo (jueves) por lo que las alfombras florales serán el 2 de junio. La feria y la fiesta de Vegadeo serán la semana siguiente. Esto te ayudará a planificar tu estancia en el Granero del Burro.


Alfombras florales en Castropol, Asturias 2012

Flower carpet in Castropol

El domingo 10 de junio, fue el día en el que este año, España celebró el Corpus Christi con hermosas alfombras de flores. Castropol, un pequeño pueblo en el borde de la ría del Eo, es famoso por sus alfombras de flores y la gente de toda España viene aquí para verlas. Puedes ver las alfombras florales del año pasado de Castropol aquí

Flower carpet

Este año el tiempo no fue agradable. Ha llovido mucho durante la noche y el fuerte viento agravó esta situación en las pequeñas calles. Lamentablemente, esto significó la ausencia de alfombras en algunas calles y, en las que sí había, estaban estropeadas por el viento. Hubo intentos frenéticos para evitarlo y, de hecho, un muchachito estaba haciendo todo lo posible para mantener los pétalos en el suelo regándolos!

Boy watering flower carpet in Castropol (10)

Castropol es un hermoso pueblo que se asienta en la orilla oriental de la ría del Eo frente a Ribadeo. Tiene calles estrechas bordeadas de casas blancas, y un pequeño puerto con un par de buenos restaurantes y un club náutico. Tiene unas vistas preciosas de Figueras y de la zona del puerto de Ribadeo. Merece la pena visitarlo si te alojas en la zona.

View from Castropol


Se vende una casa en Trabadela, Galicia - 120,000€

House in Trabadela

Una fantástica propiedad en Trabadela, Galicia, acaba de entrar en el mercado. Se encuentra en un lugar estupendo al lado de un hermoso arroyo, y está situada en una parcela de unos 9.000 metros cuadrados de extensión. Hay una casa, un granero, un enorme horno de pan, un hermoso hórreo (cabazo) y otras construcciones varias en diversos estados de reparación.

Trabadela stream

La casa tiene una planta baja, un primer piso, y un ático. Es una enorme casa de unos 150 metros cuadrados por planta, por lo que hay más de 400 metros cuadrados de espacio habitable. Las habitaciones tienen techos altos, algo un poco raro en las propiedades gallegas, y todas las habitaciones tienen grandes ventanas que permiten la entrada de mucha luz.

Horreo attached to the house

La casa sería una vivienda fantástica, con un gran potencial para crear grandes espacios abiertos. Necesita un tejado nuevo, pero sería un proyecto relativamente simple ya que la estructura es muy sencilla. Sería interesante reformar el primer piso como vivienda principal dejando el ático para las habitaciones. Por supuesto podrías hacer un fantástico pequeño hotel.

Typical room in Trabadela house

En el exterior hay un horno de pan enorme que podría ser restaurado y utilizado como un merendero al aire libre. Alternativamente, podría convertirse en un apartamento pequeño y peculiar. También hay un granero que podrías convertir en otro pequeño apartamento o podría utilizarse como una vivienda permanente.

Bread oven

El pueblo de Ribadeo se encuentra a tan sólo 20 minutos y el pueblo de Trabada está sólo a algo más de 5 minutos. Aquí hay un pequeño supermercado y un par de bares y restaurantes. Un lugar verdaderamente tranquilo, pero con acceso a todos los servicios esenciales.

Para más detalles visita la pagina web de ventas aquí


Puesta al día sobre el Granero

Granero del Burro

Por fin, el Granero del Burro abrirá sus puertas a los clientes en otoño de este año. Es un poco más tarde de lo esperado, pero será un lugar fantástico para pasar unas vacaciones cerca de Ribadeo, Galicia, en el norte de España. El tejado está terminado, asi como todas las ventanas, las paredes interiores, los techos, la fontanería y la instalación eléctrica. Esta semana, se instala el suelo radiante.

Lounge

La cocina está diseñada y pedida, asi como las escaleras de acero. Ambas serán colocadas a finales de mes. El carpintero tiene todavía mucho trabajo que hacer en el interior con los armarios, el techo de la cocina y los suelos de madera. El fontanero aún tiene que instalar todo el material sanitario. Pero es la recta final!

View from the lounge window

El exterior se va a trabajar durante el verano y una zona maravillosa para comer al aire libre, se creará en el antiguo horno de pan. El sistema de reservas se ha terminado y entrará en funcionamiento la semana que viene. Hay una versión en inglés de la pagina web aquí. Por fin te podrás reservar tus vacaciones en el norte de España en el Granero del Burro. Echa un vistazo al blog para más información.

Upstairs bedroom and bathroom


Ribadeo de tapeo, 2012

Tapas booklet

La semana pasada fue el 7º año que se celebró la semana anual de tapas en Ribadeo. 51 bares y restaurantes participaron este año y el ganador fue La Dorada, con un rollo de carne en salsa de pistacho. Todas las tapas costaron 1.30€. Puedes echar un vistazo a todos los participantes y sus platos aquí.

Tapas stamp card

Como cada año, hay una tarjeta que acompaña a la semana. Cada tapa que tomas, te da derecho a un sello de ese bar o restaurante. Si tienes 21 sellos o más, puedes votar por tu tapa favorita. Este año el evento duró 10 días, así que necesitas comer 5 tapas por día si vas a probarlas todas. Si haces los 51 locales, luego tu tarjeta se introduce en el sorteo de algunos buenos premios! ¡Echa un vistazo aquí para ver Ribadeo de Tapeo del año pasado.

Si estás planeando un viaje a Galicia el próximo año en una casa rural para alquilar, la semana de tapas es en el mes de mayo. El próximo año sería a principios de mayo.


La Quinta. Nueva parrilla en Ribadeo, Galicia

La Quinta restaurant

Un nuevo restaurante ha abierto recientemente en Ribadeo y que bien vale la pena una visita si te vas a quedar en el Granero del Burro, el auto de lujo de alquiler de alojamiento en Trabada, Galicia, norte de España. Se trata de una 'parrilla' (Parrilla) y es el único en el centro de Ribadeo. El edificio que se encuentra en la fábrica es un viejo carpintero y que han conservado el techo de cristal de edad de ella.

La Quinta

Es un maravilloso edificio espacioso que ha sido restaurado muy compasiva. Tiene grandes ventanales con vistas sobre las calles de Ribadeo, y 2 diagramas enormes en las paredes que explican los distintos cortes de carne tanto de un cerdo y un toro. La barra es larga y delgada con graffiti diseñador detrás de él, y es un gran lugar para ir a tomar una copa. Los baños tienen una característica interesante - una olla de cobre grande como un fregadero!

Cuts of meat picture

La comida es muy buena con una buena selección de carnes y pescados. El "Churrasco" es una necesidad y el pulpo a la plancha es fantástico también. El solomillo es otra delicia divina! La parrilla está en el restaurante para que pueda ver a preparar su comida. Los camareros y camareras son muy serviciales y amables.

Graffiti behind bar

Hay otro 'La Quinta' en Foz, pero el que es en Ribadeo, debe formar parte de una visita al pueblo.


Playa de las Catedrales, Galicia

Las catedrales

La playa de las Catedrales es probablemente la playa la más famosa en el norte de Galicia. Se encuentra a una media hora del Granero del Burro y está situado a unos 10 kilómetros al oeste de Ribadeo. Ha sido declarado Monumento Natural por el gobierno de Galicia.

Cathedrals beach

Se caracteriza por que los arcos y cuevas naturales, y vale la pena visitar, tanto en marea baja y alta. En la marea baja se puede caminar por las escaleras y pasear por la playa. Hay un montón de cuevas para explorar y se puede ver los percebes famosos se aferran al lado del mar frente de las rocas. Durante la marea alta, y sobre todo cuando hay un gran oleaje, es divertido ver las olas rompiendo contra las rocas.

Waves at Cathedrals beach

Hay una pasarela de madera muy bonito, que serpentea a lo largo de la costa. Usted puede caminar por algunas de las formaciones rocosas que sobresalen en el mar y ver las olas rompiendo contra las rocas. También hay algunas bonitas vistas a lo largo de la costa hasta las playas de Barreiros. Cuando haya terminado su caminata puede tomar un café o una cerveza en el café o el almuerzo en el restaurante. Es muy concurrida los domingos en el verano! Puedes ver mas fotos aqui.